シクラメンの原産は地中海地方で多年草です。これはサクラ草シクラメン科に属されます。地中海と言っても広いのですが特にギリシャからチュニジアに原種が自生しています。シクラメンの英語でのスペルはどうなっているのかご紹介しましょう。
シクラメンの英語のスペルは?
シクラメンの英語のスペルはこのようになっています。サクラ科Primulaceae シクラメン属Cyclamen シクラメン a Cyclamen europaeum となります。
シクラメンという植物 は英語では次の様にいいます。A plant ,called cyclamen.最初だけは少し難しいかもしれませんが、あとはローマ字読みと同じ感じです。
シクラメンの英語の発音は?
シクラメンの英語の発音ですが、カタカナで書くとサァィクラァマァンといった感じです。Sは舌の先を歯茎に近づけてスと息を出し、アイは発音の終わりは口を狭くしてアイといいます。
クは破裂音でラァは弱めにアmはムという感じで鼻から発音し弱めにア、ンは息が口から出るのを止めてヌという感じでンとなる。
英語に限らず各言語は多言語にない発音があったりするので難しくはありますが、逆もまたしかりです。
シクラメンの花は日本では篝火花(カガリビバナ)とよばれ篝火のようなはかない弱弱しい花だという事です。
かなり前、盛んに歌にされていたのですが、育て方にしても繊細で他の花に比べて注意してあげないと、しおれそうな感じがします。
気温や、日当たり等調節がけっこう難しいのかなと思います。シクラメンは日本では明治時代に本格的な栽培が始まったとされています。
カガリバナという名の由来ですがある貴婦人がこれを見て「かがり火のような鼻ですね」といったのを聞いた学者がなずけたと言われています。
なんともロマンチックな話ですね。日本的な感じがします。
まとめ
シクラメンの英語の発音はカタカナで書くとサァィクラマァンとなります。スペルはcyclamen です。発音が違うので英語圏の人とシクラメンの話をする機会があるなら注意が必要ですね。シクラメンは地中海が原産です。
ギリシャからチュニジアなので、ギリシャ語もしくはアラビア語ですが、世界共通の英語を知っていれば会話は成り立ちますね。知っていて損はありませんね。