ヒヤシンスは春のお花で有名な植物です。英語の授業や外国の方と話す時に、ヒヤシンスを英語で言わなければいけない時、みなさんは答えられますか?また、ヒヤシンスの英語名での意味があることはご存知でしょうか?そこで、今回は、ヒヤシンスの英語でのスペルや読み方、意味について紹介します!
【ヒヤシンスの英語のスペルは?】
ヒヤシンスの英語のスペルは、hyacinthです。因みに、ヒヤシンスの球根の英語のスペルは、hyacinth bulbsです。
例文で、私はヒヤシンスを育てることを英語でいうと、I grow hyacinthです。
【ヒヤシンスの英語での読み方は?】
ヒヤシンスの英語「hyacinth」のスペルのカタカナの読み方は、ハァィアシィンスです。
hyacinthの読み方のアクセント部分はhです。ですので、読み方のアクセント部分は「ハ」です。
【ヒヤシンスの英語名の意味は?】
ヒヤシンスは英語名ですとhyacinthです。実は、このヒヤシンスの英語名に意味があるのはご存知でしょうか?実は、ヒヤシンスの英語のスペルは、ギリシャ神話に登場するHyakinthos
「ヒュアキントス」という少年の名前から付けられました。
ヒュアキントスは美少年で、太陽の神アポロンと西風の神ゼフィロス2つの神から愛されていたと言われていて、ヒュアキントスはアポロンの方に惹かれており、ある時一緒に円盤投げをしていたそうです。
ですが、ゼフィロスがそれを見て嫉妬してしまい。風を吹かせ、アポロンの円盤がヒュアキントスの額に当たってしまい、頭が割れたヒュアキントスは亡くなってしまいました。そして、太陽神のアポロンが、血が流れて横たわるヒュアキントスを見て、私が替わりに死にたいと泣いて抱きしめたそうです。すると、ヒュアキントスの血で染まった場所に、1本の花が咲きました。その花が、ヒヤシンスだったそうです。
悲しいギリシャ神話がヒヤシンスの名前の由来です。そして、この神話に由来して、ヒヤシンスの花言葉は「スポーツ」「ゲーム」「遊び」「悲しみを超えた愛」という意味があるようです。
ヒヤシンスの英語での意味が、まさか、悲しい話でつけられた意味だとは思いませんでした。また。花の英語の意味にギリシャ神話が関係することが驚きです。
【まとめ】
今回は、ヤシンスの英語でのスペルや読み方、意味について紹介しました!ヒヤシンスの英語のスペルは、hyacinthです。また、発音は、ハァィアシィンスです。やはり、ローマ字読みでと実際の英語での発音は違いますね。また、ヒヤシンスの英語名での意味は、ギリシャ神話の美少年の悲しい話からです。ですので、意味を知ると、綺麗で可愛らしい花のイメージのヒヤシンスが、ちょっと悲しいお花のイメージになりますね。ですが、そこもまた、ヒヤシンスの魅力の1つだと思います!